Five Mile Press-förläggaren Janet Rowe: Så får du en bok utgiven på The Five Mile Press

Författardrömmar? Här delar australiensiska bokförlaget The Five Mile Press med sig av praktiska råd om hur du blir publicerad.

Alla tycker att de har en bra historia som borde ges ut i bokform, men långt ifrån alla blir publicerade. Hur många procent av manuskripten accepterar du?

— Tyvärr får vi alltför många manus skickade till oss från personer som har gjort väldigt lite efterforskningar på vad som säljer och vilka ämnen och stilar folk faktiskt vill ha. Av någon anledning verkar man tro att allt som behövs är att sätta pennan på pappret och köra igång. Om det vore så skulle inte vi förläggare behöva finnas! Vi vet alla hur mycket jobb det innebär för oss att producera en bra, säljbar bok.

Huvudmisstaget som många unga författare gör är att helt isolerade från omvärlden skriva ett manus utan att tänka på vem som ska läsa det. Antagandet att ens manus är helt perfekt när det når förlaget är också ett vanligt misstag. Unga författare måste förstå vikten av redigering och en redaktörs jobb.

Eftersom Five Mile beställer en hel del material som ska passa in i projekt vi håller på med just då, så är mitt råd till unga författare att de tränar sig på att lära sig skriva utifrån någon annans brief.

"Australiensiska böcker med en skillnad" står det på er webbplats. Vad menar ni med det? Vad har Five Mile-böckerna gemensamt?

— På barnbokssidan har vi alltid med någon ovanlig komponent. Vi försöker kombinera hög produktionskvalitet, ett bra pris och något litet extra. De senaste åren har vi gett ut popupböcker, böcker med CD-skivor i, bilderböcker med olika lager i - som glitter, foliering, relief och olika texturer.

På vuxensidan har vi en rätt så bred utgivning som vi har försökt följa de lokala trenderna på vår marknad. Traditionellt sett har vi gett ut mycket australiensisk facklitteratur. Det inkluderar historiskt material, generell familjelitteratur och - bisarrt nog - australiensiska kriminalböcker som utgår från riktiga brott. Men som sagt, böckerna är vad jag skulle kalla "tillgängliga" för alla. De har ett bra pris, riktar sig till en allmän publik, och finns att köpa hos stora återförsäljare där många människor handlar. Så jag antar att våra vuxenböcker huvudsakligen speglar det som är intressant på lokal nivå, men alltid med en trendkänsla för vad folk vill läsa just nu, med fokus på bra tillgänglighet inom vilket ämnesområde vi än arbetar inom för tillfället.

Har du några stora överraskningar på gång i år?

— Under första halvåret av 2009 gick försäljningen rätt bra av en liten bok med titeln Five Minute Microwave Bottling". Själva överraskningen är att vi publicerade boken första gången för många år sedan och att författaren (som nu är i sjuttioårsåldern!) har uppdaterat den för att passa 2000-talet, och nu är den ett fenomen igen - för andra gången!

På vuxensidan letar folk efter böcker som handlar om att få pengarna att räcka längre, om att laga billig mat, spara pengar på räkningar, om vad man kan hitta på hemma istället för att gå ut. Prisnivåerna på de här böckerna är oftast väldigt blygsamma. Böckerna ges ut som paperback och är skrivna för den lokala marknaden, de importeras sällan.

När det gäller barnböcker så är vår plan att öka närvaron på licensmarknaden och försäkra oss om att bokjättarna köper regelbundet från oss. De stödjer alltid stora barnfilmer och bästsäljande figurer. Och än så länge har strategin visat sig fungera. Vi har ökat dramatiskt inom licens och massmarknaden har också gått upp med mycket sedan förra året.

Kommentarer

Inga kommentarer postade än

Kommentera artikeln

CAPTCHA
Denna fråga är till för att förhindra program att spamma.
 
Incorrect please try again
Skriv av tecknen från bilden ovan. Observera att det görs skillnad på gemener och versaler. Skriv tecknen du hör