Möt Beatrice Hellman

Beatrice Hellman har jobbat med att formge tidningar i tio år. Hon är i vanliga fall art director på Damernas Värld, ett jobb som innebär att planera tidningen tillsammans med redaktionen, lägga ut jobb på illustratörer och fotografer och sköta om formgivningen i största allmänhet.

I början av september flög hon sin kos till andra sidan jorden – närmare bestämt Sydney, Australien. Där jobbar Beatrice som designer på bokförlaget Weldon Owen under tre intensiva GROW-månader.

– Jag har bland annat jobbat med Discovery Education-serien, 64 illustrerade böcker om vetenskap, historia och naturvetenskap. Det är väldigt spännande, för man lär sig en massa ny fakta varje dag! Jag har också jobbat med att ta fram form på nya böcker och hade turen att komma in just innan bokmässan i Frankfurt. Alla har jobbat intensivt med att få fram allt material till dess, berättar hon.

Beatrice är imponerad av Weldon Owens stora bibliotek med fina detaljrika illustrationer som formgivarna kan välja och vraka mellan när de jobbar med böckerna. Och hon säger att det är högt i tak för åsikter.

– Som designer på Weldon Owen har man ett stort ansvar över att formen ser bra ut och tankar och idéer tas gärna emot.

Det roligaste med jobbet tycker Beatrice är att jobba i ett annat land och på ett annat språk än man är van vid.

– Jag jobbar tätt tillsammans med redaktörerna och de andra formgivarna. Bollandet av idéer och erfarenheten de har gör det hela väldigt lärorikt. Det är ett kreativt förlag! Och att få chansen att göra detta i ett soligt land som Australien är ju hur härligt som helst.

Själva jobbkulturen och arbetsprocessen skiljer sig inte så mycket från det hon gör hemma. Det som är annorlunda är tempot:

– Det är en helt annan tidsram än vad jag är van vid. Detaljarbetet, redigeringen och typograferandet får ta längre tid. Och det är ett ganska litet förlag så man jobbar tillsammans med de flesta. Ett riktigt teamwork, precis som när man gör tidning!