Möt Liivi Kedelauk

Från en liten marknad till en stor – estniska Liivi åkte till Kina på GROW-utbyte

Kinas storlek gav estniska Liivi Kedelauk chansen att drömma sig bort, när hon bodde i Peking under tre GROW-månader.

– Estland är ett litet land med 1,34 miljoner invånare. Kina är det mest tätbefolkade landet i världen med 1,34 miljarder... medan jag var där tänkte jag rätt mycket på hur stora intäkter vi skulle kunna få på tio år om vi kunde nå samma marknad där som vi har nu i Estland, säger Liivi.

På affärstidningen Äripäev i Tallinn har hon hand om de handböcker och andra böcker som tidningen ger ut. I Kina jobbade Liivi som senior advisor på Bonnier Executive Learning.

– Jag kunde bidra med min erfarenhet av att jobba med handböcker, vilket jag gjort i mer än 13 år, och jag fick vara med om hela utgivningsprocessen, förhandlingar med författare, marknadsföring och försäljning och så kundservice, förklarar hon.

De kulturella skillnaderna mellan Kina och Estland var större än de i jobbet, vilket gällde allt från språk till hur man beter sig.

– Den största utmaningen var kommunikationen. Tyvärr förstår jag inte kinesiska och de flesta jag träffade på talade inte engelska. Jag spenderade fritiden med att turista och ibland var det svårt att komma fram till rätt ställe. Men jag fick en mer unik GROW-upplevelse på det sättet, det var en bra möjlighet att se Kina inifrån och jobba med kineser varje dag, och inte bara vara turist, säger Liivi.

Hon rekommenderar alla att söka till GROW.

– Jag saknar framför allt gästfriheten, artigheten och vänligheten hos kineserna. Jag kände mig välkommen från första dagen. Och om du kan säga i alla fall något på det lokala språket så är det en stor fördel, det hjälper dig att förstå hur människor tänker.

Kommentarer

Inga kommentarer postade än

Kommentera artikeln

CAPTCHA
Denna fråga är till för att förhindra program att spamma.
 
Incorrect please try again
Skriv av tecknen från bilden ovan. Observera att det görs skillnad på gemener och versaler. Skriv tecknen du hör